Stratégies Obliques

Les Stratégies Obliques, S. O., sont des maximes décalées, souvent paradoxales, inventées par Brian Eno and Peter Schmidt pour favoriser le travail créatif. Il y en a une centaine. Chaque jour, j'en publierai une qui répondra à une question ouverte de mon choix ou à la question que vous, vous voudriez poser, avant de venir voir "la réponse" sur ce site. ET j'y ajouterai une image que j'aurai personnellement sélectionnée, de manière aléatoire parmi les albums de mes amies et amis photographes de grand talent, regardez :-)


La relation image/texte devrait donc créer un effet "surréaliste", au sens technique et peut-être artistiques (excellent exemple avec le premier billet du 28 août).

A vous de l'interpréter comme vous voulez dans son rapport proche ou lointain, à imaginer, avec la réponse des Stratégies Obliques. Un nouveau jeu qui parfois vous surprendra mais surtout vous donnera des éclairages inattendus et des pistes pour penser, autrement, ce qui vous passionne ou vous préoccupe ; un peu comme les tirages du Yi-King, dont les maximes sont plutôt humanistes et morales.

NB - Une question fermée entraîne un choix fermé ou nul de réponses : oui, non, 14h, 3kgs de poires, 1m84, 90-60-44, huit fois et toi ? Les questions ouvertes laissent une bien plus grande liberté de recherche et d'expression. Ainsi votre partenaire sera souvent bien plus contente que vous lui demandiez, non pas C'était bien ? mais "Comment c'était ? Quelles étaient tes différentes sensations ? Comment se sont-elles succédées ? Cela demande un peu plus de réflexion, mais n'est-ce pas infiniment plus agréable ? Et si oui, comment ? ;-) 



© The Oblique Strategies were created by Brian Eno and Peter Schmidt around 1975. 

Fil des billets

jeudi 23 juin 2011

Que veut-elle ?

pince_a_linge.jpg

What mistakes did you make last time ?
Quelles erreurs avez-vous faites la dernière fois ?

∞ juin 2011
© photo : auteur recherché
© S. O. Brian Eno & Peter Schmidt

mercredi 22 juin 2011

Pourquoi m'aime-t-elle ?

74Ki_seau_cirque_994.JPG

When is for ?
C'est pour quand ?

∞ juin 2011
© photo Ki Duchmoll
© S. O. Brian Eno & Peter Schmidt

lundi 3 janvier 2011

Comment réaliser ses bonnes résolutions de nouvelle année ?

compact_lien.jpg

It is simply a matter of work.
C'est simplement une question de travail.

∞ janvier 2011
© S.O. BEno & PSchmidt
© galeriedansleciel.com

mercredi 1 décembre 2010

Comment éviter d'attraper le sida ?

Ben__le_chien_a_la_girafe.jpg

Listen to the quiet voice.
Ecoutez la voix tranquille.

∞ décembre 2010
© S.O. BEno & PSchmidt
© photo THEREALBenHopper.com

Journée mondiale de lutte contre le sida.

mercredi 17 novembre 2010

Comment mincir sans régime ?

SOcle652Elisa.jpg

Question the heroic.
Remettez en cause l'héroïque.

∞ novembre 2010
© photo Elisa Schmidt
© S.O. BErno & PSchmidt

dimanche 24 octobre 2010

Que penser quand on est frustré ?

16855_252386955024_586870024_3724457_4527212_n.jpg

Be extravagant.
Soyez extravagant.

∞ automne 2010
© photo Elisa Schmidt
© S.O. BErno & PSchmidt

dimanche 10 octobre 2010

Comment devenir un bon bad boy ?

Q.Spider.wiki.jpg

Use your own ideas.
Utilisez vos propres idées.

∞ automne 2010
© photo wikimedia
© S. O. BEno & PSchmidt

mercredi 29 septembre 2010

Comment identifier les vrais obstacles ?

Chili__cle_124_0___Rachel.jpg

Slow preparation, fast execution.
Préparation lente, exécution rapide.

∞ automne 2010
© photo Rachel Théodore
© S. O. Brian Eno & Peter Schmidt

mercredi 22 septembre 2010

Comment retrouver le moral ?

Destroy nothing ; destroy the most important thing.
Ne détruisez rien ; détruisez la chose la plus importante.

∞ dernier jour d'été 2010
© S.O. Brian Eno & Peter Schmidt
© photo authentic-antiques.com_casseroles

lundi 20 septembre 2010

l'aléatoirisme est une branche du hasardisme qui est une branche du surréalisme qui est une branche de la poésie qui est une branche de la révolution qui est une branche de l'être qui est une branche du bonheur qui est une branche du sens de la vie qui

est une branche de l'Absurde ;-)

Et les Stratégies Obliques sont une branche de l'aléatoirisme :-)

Pour rappel, voici comment sont établis ces billets taggés "Stratégies Obliques" (voir aussi la Rubrique A/Z avec ce nom)

1 - choix d'une question ouverte

2 - tirage aléatoire du texte d'une Stratégie Oblique de Brian Eno et Peter Schmidt

3 - traduction française au plus près

4 - tirage aléatoire d'une clé de quatre chiffres

5 - recherche par pomme-find dans ma banque de données de photographes amis, ou de wikimedia, de la première photo publiable (pas de visages connus, par exemple) correspondant à cette clé, au plus près ou à la position qu'elle indique quand il n'y a pas de numéros correspondants

L'effet poétique que ces billets provoquent, effet qui par définition offre une pluralité de sens (la poésie n'accepte pas de sens univoque), est à interpréter librement par chacuncune ;-)

Comment attraper une chouette fille, et la garder ?

fille_qui_saute_sur_le_toit.jpg

Use something nearby as a model.
Utilisez quelque chose de proche comme modèle.

∞ septembre 2010
© S.O. BEno & PSchmidt
© photo THEREALBenHopper.com

Noter deux sens intéressants de la traduction française :
Utilisez quelque chose de proche, comme modèle.
Utilisez quelque chose, de proche comme modèle.

vendredi 17 septembre 2010

Comment avoir davantage de plaisir en travaillant ?

bebe_yaoline_buntang.jpg

What context would look right ?
Quel contexte semblerait juste ?

∞ septembre 2010
© S.O. BEno & PSchmidt
© photo Yaoline Buntang

Une interprétation possible de ces éléments textes et images rassemblés par le hasard : regarder son environnement de travail comme si l'on était l'enfant que l'on fut ; à l'époque qu'eut-on trouvé tellement éclatant ? Si vous avez d'autres interprétations, vous pouvez nous les envoyer ; nous pourrons en publier certaines, sous votre nom ou un pseudo de votre choix.

samedi 11 septembre 2010

Comment attraper un chouette mec, et le garder ?

cimetiere_chilien__rachel.jpg

Decorate, decorate.
Décorez, décorez.

∞ samedi 11 septembre 2010
© St. Ob. Brian Eno & Peter Schmidt
© photo Rachel Théodore - Cimetière chilien

vendredi 10 septembre 2010

Comment faire les bons choix ?

fille_bleue_6___Ben.jpg

















Take a break.
Faites une pause.








∞ vendredi 10 septembre 2010
© photo THEREALBenHopper.com
© St. Ob. Brian Eno & Peter Schmidt

mercredi 8 septembre 2010

Comment établir la justice sociale ?

''88Ki_guitare_glace_994.jpg

Go outside. Shut the door.
Allez dehors. Fermez la porte.

∞ mercredi 8 septembre 10
© S.O. BEno & PSchmidt
© photo Ki Duchmoll

mardi 7 septembre 2010

Comment résoudre les conflits ?

fruits_legumes__Ki.jpg

Always the first steps.
Toujours les premières étapes.

∞ mardi 7 septembre 2010
© S.O. BEno & PSchmidt
© photo Ki Duchmoll

Interprétations possibles : préparez un bon repas pour votre conflitaire (partenaire de conflit ; néologisme d'auto-moa-m'aime) ; offrez-lui des fruits et des légumes ; emmenez-lela au marché, de préférence un marché tropical ; primum vivere, deinde se bagarrere ; passez tous les deux vos nerfs en faisant les cageots jetés des marchés clos, accumulez les fruits et légumes pourris, bombardez-vous mutuellement (quand vous prendrez ensuite une bonne douche ensemble, cela vous fera rire, et plus si les affinités n'ont pas été trop écrasées) ; faites des photos nature l'unlune de l'autre ; considérez que l'autre est un fruit délicieux, et mangez-lela toutoute crurue ; réfléchissez, trouvez d'autres solutions et envoyez-les nous à Docteur.Duchmoll@dbmail.com ; sinon ça va barder.

lundi 6 septembre 2010

Comment saper la confiance en soi ?

tsunami.jpg

What mistakes did you do last time ?
Quelles erreurs avez-vous faites la dernière fois ?

∞ lundi 6 septembre
© photo d'Elisa Schmidt
© S.O. BEno & PSchmidt

dimanche 5 septembre 2010

Comment avoir confiance en soi ?

nue_avec_masque__Ben.jpg

Is it finished ?
Est-ce terminé ?

∞ dimanche 5 septembre 2010
© photo THEREALBenHopper.com
© S.O. Brian Eno & Peter Schmidt

samedi 4 septembre 2010

Comment bien rater sa vie ?

25014_1272222013565_1470357299_30656278_1993486_n.jpg

To use an old idea.
Utiliser une vieille idée.

∞ samedi 4 septembre 2010
© photo Yaoline Buntang
© S.O. BEno & PSchmidt

vendredi 3 septembre 2010

Comment être heureuxreuse ?

Abandon desire.
Désir d'abandon.

∞ vendredi 3 septembre 2010
© photo Elisa Schmidt - Asies.
© S.O. Brian Eno & Peter Schmidt

NB
abandon desire = désir d'abandon
n'est point la règle n°1 de Bouddha
desire abandon = abandon de désir

- page 1 de 2