© dessin d'Alberto Valgimigli
& texte bilingue de Fabio Chinca
& texte supplémentaire du Dr Duchmoll